A Platform Approach to Functional Potency Assay Development for Gene Therapy Products